Новость № 139: Индия может быть переименована в Бхарат.
В Верховном суде Индии будет рассмотрено заявление об изменении официального названия государства, 30 мая сообщает India Today.
Ходатайство было внесено в список для рассмотрения в пятницу, но теперь, согласно уведомлению, загруженному на веб-сайт Верховного суда, это дело должно быть вынесено на рассмотрение 2 июня перед коллегией, возглавляемой главным судьей Индии (CJI) С.А. Бобде.
В поданном заявлении предлагается внести поправку в первую статью конституции страны: удалить англоязычный вариант названия «Индия» и оставить в качестве единственного верного название «Бхарат».
Заявитель считает, что избавление от английского названия позволит «гражданам страны преодолеть колониальное прошлое».
В документе говорится: «Удаление английского названия, хотя и кажется символическим, вселит чувство гордости за нашу нацию, особенно для будущих поколений».
Аргументируя свою инициативу, заявитель ссылается на дебаты, которые развернулись в 1948 году в Учредительном собрании по поводу первой статьи проекта Конституции.
Он утверждает, что многие выступали тогда за то, чтобы независимая страна получила название «Бхарат» или «Индостан».
Слушание по этому вопросу назначено на 2 июня.
Напомним, в первой статье Конституции Индии зафиксировано двойное название государства: «Индия, или, что то же самое, Бхарат, учреждается как Союз Штатов».
Отметим, что в Индии в последние десятилетия было несколько волн переименований городов.
Эти переименования были призваны исключить мусульманские названия, связанные с эпохой великих Моголов, и английские названия, появившиеся во время колониального владычества Великобритании.
Добавим, что с 2014 года у власти в Индии находится Индийская народная партия (Бхаратия Джаната Парти), идеологией которой является индуистский национализм.
Сейчас много индийских пользователей Twitter просят Верховный суд расставить приоритеты в условиях COVID-19 и кризиса мигрантов.
Один из пользователей Твиттера, гражданин Индии, студент-юрист написал:
«Верховный суд услышал просьбу о смене имени из Индии в Бхарат в индийской конституции.
В то время как другие ценные суждения не воспринимаются на слух.
Честный вопрос:чем это сейчас поможет ситуации?
Поможет ли это бесчисленным страдающим мигрантам, или искореняет бедность, или снижает безработицу?
Немцы никогда не меняли своего имени на Deutschland.
Японцы никогда не меняли свое имя на Nippon.
Испанцы никогда не меняли своего имени на Испану.
Почему?
Потому что у них нет Комплекса неполноценности, который держался бы за прошлое, как у индийского правого крыла.
По материалам сайта https://www.india.com/